Restaurant mit Sonnenterrasse Eschwege

Wo es in Eschwege Restaurants mit Sonnenterrasse gibt

Die Außengastronomie in Eschwege gibt es, aber sie verteilt sich. Ein Teil liegt in der Altstadt rund um Marktplatz und Fußgängerzone, ein Teil am Stadtrand und am Werratalsee, einer im Ortsteil Niederdünzebach.

Für diese Liste haben wir das Gastronomieverzeichnis der Tourist-Info Eschwege (sechs Einträge), die Restaurantliste von FreizeitMonster (zwölf Adressen in der Stadt) und eine Suche nach Biergärten und Terrassen ausgewertet. Zu jedem Lokal, dem eine dieser Quellen einen Außenbereich zuschreibt, haben wir die eigene Seite des Betriebs aufgerufen. Aufgenommen ist nur, wer dort Adresse und Außenbereich nennt. Sechs Betriebe sind übrig geblieben, bei einem davon steht die Terrasse nur bei der Tourist-Info – das ist unten vermerkt.

Die sechs auf einen Blick

Alle Adressen stammen von der Seite des jeweiligen Betriebs. Was rechts steht, hat der Betrieb selbst über sich geschrieben – außer dort, wo die Tourist-Info als Quelle genannt ist.

Die eine richtige Restaurantterrasse

Hotel-Restaurant Stadthalle Eschwege · Wiesenstraße 9

Wer im Wortsinn ein Restaurant mit Sonnenterrasse sucht – also Hauptgang, Bedienung, Tischdecke, und das alles draußen –, landet in Eschwege hier. Das Restaurant schreibt auf seiner eigenen Seite:

Unsere Leuchtbergterasse bietet einen ganz besonderen Blick ins Grüne: auf den Leuchtberg und die Schäferhalle. Hier können Sie das gesamte Speiseangebot des Restaurants Stadthalle Eschwege sowie sommerlich leichte Gerichte erwarten.

Der Punkt ist das gesamte Speiseangebot: Draußen gibt es nicht nur eine kleine Karte. Gekocht wird nach eigener Angabe deutsch und regional, mit saisonalen Wochen zu Spargel, Fisch, Wild und Pilzen. Die Tourist-Info nennt 80 Plätze drinnen und 45 auf der Terrasse – die einzige Platzzahl für eine Terrasse in dieser Liste.

Im Grünen und am Wasser

Hotel-Restaurant Zur Struth · Struthstraße 7a

Das Hotel an der Struthstraße hat keinen Terrassenplatz vor der Tür, sondern einen Biergarten. Der Betrieb beschreibt ihn so: Zwischen alten Bäumen, in ruhiger Lage am Stadtrand von Eschwege, genießen Sie hier kühle Getränke, herzhafte Gerichte und gesellige Stunden in der Sonne. Der Außenbereich ist nach eigener Angabe auch für kleine Familienfeiern gedacht. Die Tourist-Info nennt 60 Plätze im Biergarten. Gekocht wird regionale Küche; im Ausschank steht Eschweger Klosterbräu.

Bistro LA CANTINA · Am Werratalsee 2

Die einzige Adresse direkt am Wasser. Das Bistro liegt am Südufer des Werratalsees, am KNAUS Campingpark, und schreibt über sich: Terrasse in unmittelbarer Strandnähe dient als Treffpunkt für Einheimische & Camper! Auf der Karte stehen nach eigener Angabe eine kleine, aber abwechslungsreiche Auswahl an kalten und warmen Speisen und Getränke der Eschweger Klosterbrauerei. Das ist kein Restaurant für ein langes Abendessen, sondern der Ort, an dem man nach dem Baden oder einer Runde um den See sitzen bleibt.

Ein Vorbehalt: Die Seite des Bistros liegt bei einem kostenlosen Baukastendienst, und das Impressum nennt eine Anschrift außerhalb von Eschwege. Die Adresse des Bistros selbst, Am Werratalsee 2, steht auf der Startseite.

Biergärten: wo man draußen sitzt, aber nicht im Restaurant

Biergarten Brückenhausen · Brückenstraße 33-35

Ein Biergarten und nichts sonst – es gibt hier keinen Innenraum, auf den man ausweicht. Der Betrieb verspricht ein kühles Getränk in der Abendsonne, sitzen gemütlich unter freiem Himmel, mit viel Platz, dazu Snacks, Kaffee und Kuchen und regelmäßig Live-Musik. Ausgeschenkt werden Pils und Weizen der Eschweger Klosterbräu vom Fass. Der Biergarten lässt sich für Feiern mieten. Der Betrieb schreibt selbst, dass er bei schlechtem Wetter geschlossen bleibt – wer an einem wechselhaften Tag hinwill, schaut vorher auf die eigene Seite.

Alte Schule · Auerstraße 15, Niederdünzebach

Gaststätte, Pension und Radlerstation in einem, im Ortsteil Niederdünzebach. Der Betrieb beschreibt einen idyllischen Biergarten mit über 50 Sitzplätzen und lädt E-Biker ein, ihr Rad dort aufzuladen. Das Besondere ist die Küche: Im Restaurant wird thailändisch gekocht. Der Betrieb bittet ausdrücklich darum, vorher zu reservieren, und kündigt auf der eigenen Seite längere Betriebsferien an – auch hier gilt: erst nachsehen, dann losfahren.

In der Altstadt

Wiener Café · Marktstr. 1-3

Das Café steht an der Marktstraße in der Altstadt. Die Tourist-Info schreibt: Die Außenterrasse des Wiener Cafés befindet sich direkt in der Fußgängerzone. Dazu nennt sie vier Frühstücksangebote, wöchentlich wechselnde Mittagsgerichte und nachmittags selbstgebackenen Kuchen. Die eigene Seite des Cafés zeigt Speise- und Eiskarte, sagt aber nichts über einen Außenbereich; von ihr stammt die Anschrift Marktstr. 1-3. Wir führen das Café deshalb mit, aber mit diesem Hinweis.

Für welche Anlässe sich die sechs eignen

• Abendessen draußen mit voller Karte – die Stadthalle, weil sie das ganze Speiseangebot auf die Terrasse bringt.
• Nach dem Baden – LA CANTINA am Strand des Werratalsees.
• Mit dem Rad – die Alte Schule in Niederdünzebach, die sich selbst Radlerstation nennt und E-Bikes laden lässt.
• Feier im Freien – Zur Struth und Biergarten Brückenhausen, die beide von sich aus Feiern im Außenbereich anbieten.
• Kaffee und Kuchen in der Altstadt – das Wiener Café.

Was hier fehlt

• Sechs Namen aus den Verzeichnissen haben wir nicht aufgenommen. Das Waldgasthaus Schubarts Höhe am Leuchtberg wird in Portalen mit einer großen Terrasse und Blick über die Stadt beschrieben – seine eigene Domain war beim Abruf nicht erreichbar. Die Domain des Gasthauses Zum goldenen Engel, dem Verzeichnisse einen Biergarten im Innenhof zuschreiben, leitet auf ein fremdes Branchenverzeichnis weiter. Die Domain des Café-Bistro Hemingway am Marktplatz steht zum Verkauf. Beim Felsenkeller an der Leuchtbergstraße kommt nur eine leere Weiterleitungsseite; Portale führen den Betrieb als geschlossen. Die Seite des Eschweger Kultur Biergartens antwortete nicht. Und für Rialto, Syrtaki und Augenweide behaupten Portale Außenplätze, eine eigene Seite haben wir nicht gefunden.
• Der Altstadtgasthof Zur Krone am Stad 9 ist ein Hotel mit Restaurant in der Fußgängerzone, das Familie Brill in fünfter Generation führt. Seine eigene Seite beschreibt Gaststube und regionale Küche, aber keine Terrasse. Deshalb steht er nicht in der Tabelle.
• Keine Seeterrasse am Nordufer. 2016 berichtete die Werra-Rundschau über ein geplantes Restaurant mit großer Terrasse am Werratalsee. Ob es gebaut wurde, konnten wir nicht belegen.
• Keine Öffnungszeiten. Fast jede Seite nannte welche, teils mit Betriebsferien. Sie ändern sich, der Artikel bleibt. Was heute gilt, steht auf der Seite des Betriebs, und die ist unten verlinkt.
• Keine Himmelsrichtungen. Kein Betrieb schreibt, wohin seine Terrasse zeigt. Wir schätzen das nicht.
• Wir waren nicht da. Dieser Artikel prüft Quellen, keine Stühle.

Drumherum

• Restaurant mit Sonnenterrasse Wolfsburg – derselbe Suchbegriff, 145 Kilometer entfernt. Kein Ausflug von Eschwege aus, aber dieselbe Prüfung.
• Restaurant mit Sonnenterrasse Darmstadt – fünfzehn Adressen, 176 Kilometer entfernt.
• Restaurant mit Sonnenterrasse Leverkusen – dieselbe Suche am Rhein, 212 Kilometer entfernt.