Seelow ist eine kleine Kreisstadt am Rand des Oderbruchs, und die Auswahl ist entsprechend klein. Die Stadt selbst führt zwei Restaurants in ihrem Verzeichnis. Von allen Lokalen, denen eine Quelle Plätze draußen zuschreibt, beschreiben drei sie auf der eigenen Seite. Nur eines davon spricht ausdrücklich von einer Sonnenterrasse. Was wir nicht belegen konnten, steht am Ende – mit Grund.
Wo es in Seelow Restaurants mit Sonnenterrasse gibt
Zwei der drei Adressen liegen in der Stadt: Der Adler mitten im Zentrum am Puschkinplatz, neben der Stadtkirche, und der Brandenburger Hof an der Apfelstraße. Die dritte, das Waldhotel, trägt Seelow im Namen, liegt laut eigener Adresse aber in der Waldsiedlung der Nachbargemeinde Vierlinden.
Für diese Liste haben wir das Gastronomieverzeichnis der Stadt Seelow (sieben Einträge, darunter Bäckereien, ein Café und ein Partyservice – Restaurants sind zwei), die Restaurantliste von speisekarte.de (15 Einträge unter Seelow, viele davon in Nachbarorten) und Suchen nach Terrasse, Sonnenterrasse und Biergarten ausgewertet. Zu jedem Lokal mit Hinweis auf Plätze draußen haben wir die eigene Seite des Betriebs aufgerufen. Aufgenommen ist nur, wer dort Adresse und Terrasse nennt. Drei Betriebe sind übrig geblieben.
Die drei auf einen Blick
| Wo | Lage | Was den Platz draußen ausmacht |
|---|---|---|
| Der Adler (Website des Betriebs, neuer Tab) Puschkinplatz 18, Seelow |
Zentrum, Kirchenviertel | „Sonnenterrasse" mit 25 Plätzen, dazu Biergarten im Hof neben der Stadtkirche; Burger, Pizza, Schnitzel, Steak |
| Hotel Brandenburger Hof (Website des Betriebs, neuer Tab) Apfelstraße 1, Seelow |
in der Stadt | Terrasse am Frühstücksrestaurant, auch für Gäste, die nicht im Hotel wohnen |
| Waldhotel Seelow (Website des Betriebs, neuer Tab) Waldsiedlung – Eichendamm 9, Vierlinden |
im Wald, Nachbargemeinde | „großzügige Terrasse" und Biergarten, Restaurant mit rund 80 Plätzen, gutbürgerliche und Brandenburger Küche |
Adressen und alles in der rechten Spalte stammen von der Seite des jeweiligen Betriebs. Die Lage in der mittleren Spalte haben wir aus der Adresse und den Angaben der Betriebe abgeleitet.
Die einzige ausdrückliche Sonnenterrasse
Der Adler (Website des Betriebs, neuer Tab) · Puschkinplatz 18
Restaurant und Bar im Zentrum, nach eigener Angabe seit April 2014 von den heutigen Betreibern geführt. Über den Platz draußen schreibt der Betrieb: Die Sonnenterrasse bietet Platz für 25 Gäste, hier können Sie verweilen und abseits der Straßen die Ruhe des Kirchenviertels genießen. Dazu kommt ein Biergarten im Hof, gleich neben der Stadtkirche und der alten Dampfbäckerei, erreichbar über die Kleine Kirchstraße oder den Marktplatz. Zwei große Schirme spenden laut Seite Schatten.
Auf der Karte stehen Burger, Pizza, Schnitzel und Steaks, draußen auch Kaffee, gefüllte Pfannkuchen und Eis. Der Adler liegt am Oderbruchbahn-Radweg und am Fernwanderweg E 11 und bietet nach eigener Angabe einen Stromanschluss für E-Bikes – die naheliegende Adresse für eine Pause auf einer Radtour.
Eine Hotelterrasse in der Stadt
Hotel Brandenburger Hof (Website des Betriebs, neuer Tab) · Apfelstraße 1
Das Hotel beschreibt sein Restaurant als Frühstücksrestaurant und schreibt: Natürlich können Sie auch bei uns frühstücken, wenn Sie kein Hotelgast sind. In der warmen Jahreszeit steht Ihnen auch unsere gemütliche Terrasse zur Verfügung. Ein Mittag- oder Abendessen nennt die Seite nicht. Wer in Seelow draußen frühstücken will, ist hier richtig; wer abends essen gehen möchte, eher nicht.
Terrasse und Biergarten im Wald
Waldhotel Seelow (Website des Betriebs, neuer Tab) · Waldsiedlung – Eichendamm 9, Vierlinden
Das Restaurant des Hotels hat nach eigener Angabe rund 80 Sitzplätze und kocht traditionelle gutbürgerliche Küche und typische Spezialitäten aus Brandenburg. Draußen schreibt es: Unsere großzügige Terrasse lädt dazu ein, kulinarische Köstlichkeiten unter freiem Himmel zu genießen. Atmen Sie die frische Waldluft. Dazu kommen ein Biergarten und eine Hotelbar. Von den drei Adressen ist das die größte und die einzige im Grünen – sie liegt aber nicht in der Stadt Seelow, sondern in der Gemeinde Vierlinden.
Wie du das passende Lokal findest
- Sonne im engen Sinn – Der Adler. Nur er nennt seinen Platz draußen Sonnenterrasse.
- Mitten in der Stadt, nach einem Rundgang – Der Adler am Puschkinplatz.
- Pause auf der Radtour – Der Adler am Oderbruchbahn-Radweg, mit Stromanschluss für E-Bikes.
- Frühstück draußen – die Terrasse des Brandenburger Hofs.
- Größere Runde, Ruhe, Wald – das Waldhotel mit rund 80 Plätzen, Terrasse und Biergarten.
Ob eine Terrasse an einem bestimmten Tag offen ist, hängt vom Wetter und der Saison ab. Was gerade gilt, steht auf der Seite des Betriebs – die ist unten verlinkt.
Was hier fehlt
- Das griechische Restaurant Rhodos an der Berliner Straße 1 führt die Stadt in ihrem Verzeichnis. Die eigene Seite war beim Abruf nicht erreichbar, und ob es Plätze draußen gibt, konnten wir nicht belegen. Deshalb steht es nicht in der Tabelle.
- Das Restaurant Crocodil an der Straße der Jugend führen Portale als dauerhaft geschlossen.
- Viele Einträge in Restaurantlisten unter „Seelow" liegen in Nachbarorten. Wir haben nur das Waldhotel aufgenommen, weil es Seelow im Namen und in der Anschrift führt – und kennzeichnen es als Nachbargemeinde.
- Veraltete Angaben beim Adler. Seine Seite nennt noch Hinweise aus dem Jahr 2020. Adresse und Beschreibung der Terrasse übernehmen wir, alles Zeitgebundene nicht. Vor dem Besuch auf der Seite oder beim Betrieb nachsehen.
- Keine Öffnungszeiten. Sie ändern sich, der Artikel bleibt.
- Keine Himmelsrichtungen. Kein Betrieb schreibt, wohin seine Terrasse zeigt. Wir schätzen das nicht.
- Wir waren nicht da. Dieser Artikel prüft Quellen, keine Stühle.
Drumherum
- Restaurant mit Wintergarten Müncheberg – die Nachbarstadt, rund 17 Kilometer westlich.
- Restaurant mit Sonnenterrasse Bautzen – derselbe Suchbegriff in Sachsen, 150 Kilometer entfernt.
- Restaurant mit Sonnenterrasse Wolfsburg – dieselbe Prüfung, 244 Kilometer entfernt.
Häufige Fragen
Die wichtigsten Antworten, kurz und ohne Umwege.
Welches Restaurant in Seelow hat eine Sonnenterrasse?
Ausdrücklich so nennt nur Der Adler am Puschkinplatz 18 seinen Platz draußen: eine Sonnenterrasse mit 25 Plätzen im Kirchenviertel, dazu ein Biergarten im Hof neben der Stadtkirche.
Wo kann man in Seelow draußen frühstücken?
Das Hotel Brandenburger Hof an der Apfelstraße 1 hat am Frühstücksrestaurant eine Terrasse und nimmt nach eigener Angabe auch Gäste auf, die nicht im Hotel wohnen.
Gibt es bei Seelow ein Restaurant mit Terrasse im Grünen?
Das Waldhotel Seelow in der Waldsiedlung, Eichendamm 9, hat ein Restaurant mit rund 80 Plätzen, eine großzügige Terrasse und einen Biergarten. Es liegt in der Nachbargemeinde Vierlinden.
Wo machen Radfahrer in Seelow draußen Pause?
Der Adler am Puschkinplatz 18 liegt am Oderbruchbahn-Radweg und am Fernwanderweg E 11 und bietet nach eigener Angabe einen Stromanschluss für E-Bikes.
Quellen
Alle überprüfbaren Angaben stammen aus diesen Quellen. Abrufdatum jeweils angegeben.
- Biergarten & Terrasse – Puschkinplatz 18, 15306 Seelow – Der Adler – Restaurant und Bar, Seelow , abgerufen am 03.10.2026
- Der Adler – Restaurant & Bar, Sonnenterrasse mit 25 Plätzen – Der Adler – Restaurant und Bar, Seelow , abgerufen am 03.10.2026
- Frühstücksrestaurant mit Terrasse – Hotel Brandenburger Hof Seelow , abgerufen am 03.10.2026
- Gastronomie und Cafés – sieben Einträge, darunter zwei Restaurants – Stadt Seelow , abgerufen am 03.10.2026
- Hotel Brandenburger Hof – Apfelstraße 1, 15306 Seelow – Hotel Brandenburger Hof Seelow , abgerufen am 03.10.2026
- Restaurant & Bar im Waldhotel Seelow – Terrasse, Biergarten & Hotelbar – Waldhotel Seelow KG , abgerufen am 03.10.2026
- Restaurants in Seelow – 15 Einträge, einer mit Biergarten – speisekarte.de , abgerufen am 03.10.2026
- Rhodos – Eintrag im Verzeichnis der Stadt – Stadt Seelow , abgerufen am 03.10.2026

