Restaurant mit Baby Dresden

Tolkewitz

Worum es hier geht

Tolkewitz ist ein ruhiger Stadtteil im Dresdner Osten, zwischen Blasewitz, Striesen und Laubegast, mit der Elbe im Rücken und der Wehlener Straße als Achse. Gastronomisch ist er klein. Wer mit einem Baby im Kinderwagen loszieht, hat im Ort selbst zwei ernsthafte Adressen – und danach beginnt der Radius, den man mit Kinderwagen noch schafft: das Elbufer nach Laubegast hinunter, Striesen nach Westen, Blasewitz zum Blauen Wunder und, über die Brücke, Loschwitz.

Es gibt für Dresden kein städtisches Verzeichnis babyfreundlicher Gastronomie, wie es Osnabrück oder andere Regionen führen. Diese Liste ist deshalb von Hand entstanden und anschließend Haus für Haus auf der eigenen Seite des Betriebs nachgeprüft worden. Jede Adresse hier stammt aus einem Impressum oder einer Kontaktseite, keine aus einem Portal.

Was ein Lokal mit Baby wirklich braucht – und was nur nett klingt

„Kinderfreundlich" steht schnell irgendwo. Mit einem Säugling zählt davon wenig. Was zählt, ist banaler:

• Der Weg hinein. Stufen sind das häufigste Hindernis, und sie stehen fast nie auf einer Website. Wo doch, ist das eine echte Information.
• Platz für den Kinderwagen am Tisch. Nicht „abstellen an der Garderobe" – neben dem Tisch, in Sichtweite.
• Ein geschlossener Außenbereich. Ein Innenhof oder eine Terrasse abseits der Fahrbahn ist mit Baby mehr wert als jede Spielecke, weil man mit einem quengelnden Kind zwei Schritte rausgehen kann, ohne an einer Straße zu stehen.
• Eine Wickelmöglichkeit. Das Einzige aus dieser Liste, das kein einziges der neun Häuser auf seiner Seite erwähnt.

Was dagegen nicht zählt: Kinderkarte, Malzeug, Bällebad. Das ist für Dreijährige gemacht, nicht für ein halbes Jahr altes Kind. Wer mit Baby unterwegs ist, sucht einen ruhigen Tisch mit Platz daneben – und eine Tür, durch die man ohne Anlauf kommt.

Die neun auf einen Blick

Alle neun Adressen sind im Impressum oder auf der Kontaktseite des jeweiligen Hauses nachgelesen. Öffnungszeiten stehen hier bewusst keine – sie ändern sich ständig, dieser Artikel steht Jahre. Der aktuelle Stand steht auf der Seite des Betriebs, und die ist unten verlinkt.

In Tolkewitz selbst

Restaurant Tolkewitz · Wehlener Straße 26

Das Haus, das den Stadtteil im Namen trägt, liegt an der Wehlener Straße und ist damit die naheliegendste Adresse, wenn man ohnehin im Ort ist. Geführt wird es von K. Naumann, die Küche ist bürgerlich.

Achtung bei den Lücken: Die eigene Seite ist ausgesprochen knapp – sie besteht im Wesentlichen aus Begrüßung und Kontakt. In Portalen kursieren Angaben zu 50 Sitzplätzen, einem Nebenraum und einer Terrasse; auf der Seite des Hauses steht davon nichts. Wir geben das deshalb nicht als Tatsache aus. Für einen Besuch mit Kinderwagen ist gerade die Terrassenfrage die entscheidende – hier bleibt nur, vorher zu fragen.

Hotel & Restaurant Alttolkewitzer Hof · Alttolkewitz 7

Alttolkewitz ist der alte Dorfkern, ein paar Hundert Meter von der Wehlener Straße weg und deutlich ruhiger. Das Restaurant liegt im Haupthaus, dazu gehört ein Salon namens Elbblick für bis zu 30 Personen und ein beheizbares Festzelt für bis zu 60 Gäste. Betreiber ist die ND Dresden GmbH.

Für einen Nachmittag mit Baby ist der Garten das Argument: Das Haus beschreibt Schatten unter jahrhundertealten Bäumen und ein frisch gezapftes Bier dazu. Das ist Platz abseits der Fahrbahn – genau das, was ein Kinderwagen braucht. Zum Untergrund, zu Stufen oder zu einer Wickelmöglichkeit steht nichts.

Am Elbufer: Laubegast

Von Tolkewitz führt der Elberadweg direkt nach Laubegast. Es ist der Weg, den man mit Kinderwagen ohnehin geht, und er endet zufällig vor drei Lokalen.

HOFZWANZIG · Fährstraße 20

Von allen neun Häusern das mit der besten Voraussetzung – und zwar aus einem Grund, den die Betreiber selbst gar nicht als Familienargument meinen: Das Lokal sitzt in einem historischen Dreiseitenhof. „Sobald die Sonne scheint, wird unser Innenhof zum Biergarten: schattige Plätze im historischen Dreiseitenhof", schreibt das Haus. Ein Hof, der auf drei Seiten bebaut ist, ist ein Außenbereich, aus dem nichts auf die Straße rollt. Dazu kommt die Terrasse „mit Blick auf den historischen Dreiseitenhof und die Elbe".

Die Küche beschreibt sich als moderne deutsche mit saisonalen Gerichten, es gibt Kindergerichte und Gästezimmer im selben Haus. Elbe und Elberadweg liegen laut Betrieb „nur wenige Schritte entfernt".

Forsthaus Laubegast · Leubener Straße 1

Geführt von Thomas Richter, einfache Gaststätte mit Mittagstisch. Die Adresse ist sauber belegt, die Küche günstig.

Achtung bei den Lücken: Zu Außenbereich, Stufen, Kinderstühlen oder Kindern überhaupt steht auf der eigenen Seite kein Wort. Das heißt nicht, dass es nichts gibt – es heißt, dass wir es nicht wissen. Wer mit Kinderwagen kommt, geht hier ins Ungewisse.

Schankwirtschaft zur Elbterrasse Laubegast · Kleinzschachwitzer Ufer 7

Ein Stück weiter flussaufwärts, schon im Übergang nach Kleinzschachwitz, und dafür mit dem Argument, das die anderen nicht haben: Biergarten und Terrasse liegen direkt an der Elbe, am Radweg, ohne Fahrbahn dazwischen. Übernommen hat das Haus ein junges Paar; als Anspruch nennen sie „Frische und Kreativität sind uns am wichtigsten" und beschreiben den Ort als einen, „an dem sich Menschen aus ganz Dresden treffen können".

Ein Hinweis zur Verwechslungsgefahr: Das frühere Elbterrasse Laubegast unter derselben Anschrift ist geschlossen. Gemeint ist der Nachfolgebetrieb.

Ein paar Minuten weiter: Striesen und Blasewitz

Neugrunaer Casino · Altenberger Straße 1

Die Gaststätte von André Berthold in Striesen ist die einzige Adresse in dieser ganzen Liste, die von sich aus sagt, wie man hineinkommt: „Der Eingang ist über 5 Stufen zu erreichen, wir haben jedoch eine Rollstuhlrampe verfügbar."

Das klingt nach einer Randnotiz und ist mit Kinderwagen die wichtigste Zeile auf ihrer Seite. Fünf Stufen bedeuten: Der Wagen muss getragen werden, oder jemand fragt nach der Rampe. Beides ist machbar, wenn man es vorher weiß – und ein Ärgernis, wenn man mit schlafendem Kind davorsteht. Dass ein Betrieb das überhaupt hinschreibt, ist selten genug, um es zu würdigen.

Café Lösch · Niederwaldstraße 22

Seit rund 30 Jahren eines der bekannteren Eiscafés der Stadt, mit eigener Backstubenproduktion, Softeis und Kugeleis. Der praktische Punkt für alle, die einen Kinderwagen schieben, ist das Eisfenster: Man bekommt das Eis, ohne hineingehen zu müssen. Wenn das Kind gerade schläft, ist genau das die Lösung.

SchillerGarten · Schillerplatz 9

Direkt am Blauen Wunder, Dresdens größter Biergarten, mit eigener Fleischerei und eigener Eis- und Konditoreiproduktion. Und mit dem einzigen Spielplatz, den ein Betrieb aus dieser Liste selbst benennt: „In unserem Hause treffen sich Freunde im Biergarten, Familien zu Feierlichkeiten in unseren Gesellschaftsräumen, aber auch Geschäftsleute, Eltern mit ihren Kindern an unserem Spielplatz und jung gebliebene Damen zum Kaffeekränzchen."

Mit einem Baby ist der Spielplatz zwar noch kein Thema – der Biergarten schon: viel Fläche, weite Wege zwischen den Tischen, und ein zweites Kind kann sich beschäftigen, während das kleine getragen wird. Im Sommer gibt es zusätzlich eine bediente Terrasse, die Gesellschaftsräume liegen im Obergeschoss.

Über das Blaue Wunder

Körnergarten · Friedrich-Wieck-Straße 26

Von Tolkewitz über Blasewitz und die Brücke, dann hinunter ans Ufer: Der Körnergarten liegt unterhalb des Blauen Wunders am unteren Elbufer und gibt an, seit dem 27. Mai 1877 zu bestehen. Betrieben wird er als Körnergarten Gaststätten GmbH, geführt als Familienbetrieb, die Küche sächsisch mit saisonalen Reihen – Spargel, Pfifferlinge, Hering, Wild.

Das Argument ist der große Biergarten mit Blick über die Elbe, dazu eine Terrasse. Der Weg dorthin führt allerdings vom Körnerplatz hinunter ans Ufer, und das ist mit Kinderwagen eine Steigung. Wer sie einmal geschoben hat, plant den Rückweg anders.

Was hier fehlt

Der wichtigste Befund dieses Artikels ist eine Leerstelle: Kein einziger der neun Betriebe veröffentlicht auf seiner eigenen Seite etwas zu Wickeltisch, Stillmöglichkeit oder Aufwärmen von Babynahrung. Nicht einer. Das ist keine Aussage darüber, dass es nichts gibt – es ist eine Aussage darüber, dass man es nicht nachlesen kann. Wer darauf angewiesen ist, fragt vor dem Losgehen.

Drei weitere Lücken, damit klar ist, wo die Recherche endet:

• Das Restaurant Athen, Schlömilchstraße 1 in Tolkewitz, hat eine eigene Seite, die aber nur unverschlüsselt antwortet und den Aufbau einer gesicherten Verbindung abbricht. Nicht abrufbar heißt hier: nicht aufgenommen.
• Die Projektseite der Landeshauptstadt Dresden zu Wehlener Straße, Alttolkewitz und Österreicher Straße antwortete beim Abruf mit einem Serverfehler. Zum Zustand der Gehwege im Ort steht deshalb nichts in diesem Artikel.
• Für das Speisecafé Die Fabrik sind zwei verschiedene Anschriften im Umlauf, keine davon vom Betrieb selbst bestätigt. Eine geratene Adresse ist schlechter als gar keine.

Was sich vorher klären lässt

Drei Fragen lohnen einen kurzen Blick auf die Seite des Hauses oder eine Nachricht, bevor man losgeht: ob es Stufen gibt, ob der Außenbereich offen ist, und ob der Kinderwagen mit an den Tisch darf. Alles andere – Hochstuhl, ein Löffel extra, warmes Wasser – regelt sich vor Ort, und zwar in fast jedem Haus problemlos. Die Stufen nicht.

Drumherum

Weitere Artikel mit Kindern und in Dresden:

• Hotel mit Doppelzimmer und Verbindungstür Dresden – wenn der Besuch länger dauert als ein Abendessen
• Restaurant mit Spielecke Osnabrück – wie es aussieht, wenn eine Region Familienfreundlichkeit tatsächlich zertifiziert
• Restaurant mit Spielecke Fellbach
• Restaurant mit Kinderbetreuung Paderborn – der Schritt über die Spielecke hinaus